2011年第4期
18 环球影事 专题 最后之后—纽约现代美术馆“新摄影”脉络 纽约现代美术馆（MoMA） 每年以“新摄影”（New Photography）展览向公众展示其所理解的摄影之“新”。从1985年举办至今，“新摄影”已经成为摄影与当代艺术相互介入的重要平台，也成为当代摄影的一个风向标，入选该展览的不少艺术家至今仍对当代摄影发挥着深刻的影响。 28 最后之后—纽约现代美术馆“新摄影”脉络 文／黄亚纪 31 摄影在后挪用时代—“新摄影”2010年策展人罗克珊娜·马可希访谈 采访／黄亚纪、李波 译文／黄一凯 35 作为视觉赋格的摄影—罗·埃斯里奇访谈 采访、译文／黄亚纪 42 影像与情绪的再诠释—亚历克斯·普拉格访谈 采访／黄亚纪 译文／穆游 50 影像、艺术及社会中的抽象—威里德·贝西蒂自述 文／威里德·贝西蒂 译文／黄一凯 57 再现历史与社会的神秘拼图—萨拉·范德比克访谈 采访、译文／黄亚纪 62 MoMA与摄影 文／施瀚涛 海外 69 一个时代的结束：最后一卷柯达克罗姆（1935—2010） 编译／郑浓 71 不平凡的胶卷—斯蒂文·麦凯瑞访谈 73 我工作的重中之重，是纪实摄影—斯蒂文·麦凯瑞访谈 南腔·北调 86 摄影的心病：逃离与追逐 文／李楠 88 摄影学问了 文／晋永权 西窗书评 90 东方是一种谋生之道—读《菲利斯·毕托：东方之路上的摄影师》 文／南无哀 商业摄影 96 功夫在诗外—周裕隆访谈 摄影并文／周裕隆 影廊 104 空蒙 摄影／张伦 文／尤文虎 108 大树底下 摄影／ 肖日保 文／黄雅 114 游“戏”摄影／徐国峰 康恺 文／莫阿 118 业界前沿 技术档案 122 浩如烟海 囊中取物—数字影像的分类与存储 文／刘宝杰 吴页舟 陈曦 130 风光摄影十条秘诀—李建惠谈拍摄技法 摄影并文／李建惠 特别关注 138 迈向专业—70-300mm镜头发展之路 文／邢瑜 摄影／崔坚 耿伟 郭建军 陈晓红 郭小天 器材大观 150 像素8000万 文／崔坚 154 让相机看得更清晰—数码相机调焦检测与微调 摄影并文／王涛 商家探访 158 参观佳能相机诞生地—大分工厂 文／本刊记者 160 影像精彩，“多功能”更得宠—户外摄影与戈尔特斯TM面料 交流 162 再续警察故事—2010年第四届“尼康杯”全国公安民警摄影大展侧记 文／李乐 168 光影艺苑 18 GLOBAL REPORT OF PHOTOGRAPHY FEATURE: LAST OF THE LAST—THE PROGRESSION OF MOMA NEW PHOTOGRAPHY 28 Last of the Last—The Progression of MoMA New Photography Text by Huang Yaji 31 Photography in Post-Appropriative EravInterview with Roxana Marcoci, 35 Photography as Visual Fugues—Interview with Roe Ethridge 42 Reinterpretation of Images and Emotion—Interview with Alex Prager 50 Abstraction in Image, Art and Civilization 57 Mystical Assemblage Representing History and Society 62 MoMA and Photography Text by Shi Hantao FROM ABROAD 69 The End of an Era : 1935 to 2010—the Vision behind the Last Roll of Kodachrome 71 Kodachrome is a Real Extraordinary Film —An Interview with Steve McCurry 73 The Most Important Part of My Work is Documentary Photography OPINION 86 No Answer about Getting Redemption through Photography 88 Photography Becomes Something So Academic BOOKREVIEW 90 The East Was a Career, Book Review: Felice Beato: COMMERCIAL PHOTOGRAPHY 96 A Chinese Bestiary—An Interview with Zhou Yulong GALLERY 104 Misty Landscape Photos by Zhang Lun Text by You Wenhu 108 Under Leizhou's Big Trees Photos by Xiao Ribao Text by Huang Ya 114 Legacy and Fictien Photos by Xu Guofeng, Kang Kai Text by MoA 118 FIRST LOOK TECHNICAL FILE 122 Classification and Storage of Digital Images 130 Ten Tips for Landscape Photography Photos & Text by Li Jianhui SPECIAL 138 Review of 70-300mm Lenses EQUIPMENT 150 Leaf & Phase One’s 80 Megapixels Digital Backs Text by Cui Jian 154 Micro Focus Adjustment of Digital Camera 158 INTERVIEW 162 COMMUNICATION 168 READERS’ CLUB 
curator of MoMA New Photography 2010
Interview by Huang Yaji & Li Bo Trans. By Huang Yikai
Interview & Trans. by Huang Yaji
Interview by Huang Yaji Trans. by Mu You
Text by Walead Beshty Trans. by Huang Yikai
—Interview with Sara VanDerBeek
Interview & Trans. by Huang Yaji
Text by Zheng Nong
Interview by Chen Shih Yuan
—An Interview with Steve McCurry
Interview by Chen Shih Yuan
Text by Li Nan
Text by Jin Yongquan
A Photographer on the Eastern Road
Text by Namo Ai
Photos & Text by Zhou Yulong
Text by Liu Baojie, Wu Yezhou, Chen Xi
Text by Xing Yu Photos by Cui Jian, Geng Wei,
Guo Jianjun,Chen Xiaohong, Guo Xiaotian
Photos & Text by Wang Tao