2015年3期

      在摄影高度数字化的今天，手工印相显得独特和稀有。对于从事手工印相工艺的摄影家而言，手工印相的制作工艺和拍摄时的观看与发现一样重要，而摄影术印相领域的众多历史传承，为他们提供了适合的表达方式。他们循着摄影术的轨迹向后看，为的是能为朝向前方的艺术的脚步提供有力的支点。摄影的新与旧从来都是一个问题的两个面；任何技术都不是目的本身，而应该是艺术家实现自己美学理想的有力工具。

18 质感的价值 — 手工摄影的当代呈现  文／钟建明

48 古典工艺的当代可能 — “国际经典手工工艺影像展”研讨会摘要

50 17 种手工印相工艺

68 来吧，看照片，卖照片，买照片 — 2015 洛杉矶艺术月的摄影呈现  文／王瑞

54 白夜  摄影／冯立

59 在白夜中自言自语的冯立  文／马夫

74 素材、标签以及伤害 文／吴大力

76 雪浪山下的摄影奇葩 — 中国摄影史上的无锡雪浪影社琐记  文／王海宝

80 她们  摄影／王瑶

90 百姓  摄影并文／康泰森

96 湄公河  摄影并文／支越

102 “追随”出“写意”风景 摄影并文／闫波成

108 虚•构  摄影并文／戴继民

111 假“隐”真“现” — 戴继民的影像实验  文／李树峰

      2008 年年底，“艺术滤镜”功能首次出现在数码相机上。数年后的今天，这些故意让摄影偏离写真特性的“雕虫小技”已经成为许多人的成功秘笈，不仅摄影新手为之着迷，甚至功成名就者也乐此不疲。在摄影术诞生后的 176 年间，摄影一直都有着难以释怀的反写真

情结。至于摄影为何要反对自己的最大特性，我们不得不从头说起。112 写真的反写真情结 — 从“画意摄影”到“艺术滤镜” 文／陈奇军

120 佳能PowerShot G7 X测试报告

测试／ BetterNet GmbH 翻译／翟晓冬

124 刘展耘的“印象”之旅 摄影／刘展耘 采访／大可

128 “众筹”的匹兹伐镜头 文／陈上

132 老镜头的焦外魅力  文／王文晖

136 从小到大—高端便携相机杂谈  摄影并文／春卷 祁建翔 宋聚强 王宁 吴双桐 张千里

146 掌控四维空间 — 解密索尼 4D 对焦  摄影／张天航 文／张天航 米又

148 爱奔跑的萌宠 — 索尼微单™ α5100 4D 对焦试用感受  摄影并文／张天杭

150 " 大白 " 二代 — 佳能 EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS Ⅱ USM 镜头试用  摄影并文／刘宝君

162 第七届 “尼康杯”全国公安民警摄影大展侧记  文／本刊记者

166 《中国摄影》走进江西公路影友联谊会  文／本刊记者

168 记录金融人的艺术时光 文／李兴发

18  The Value of Texture : Exploring the Contemporary Use of Historical Photographic Processes

Text by Zhong Jianming

48 Seminar: Historical Photographic Processes and Now

50 17 Kinds of Hand-Printing Process

54  White Night Photos by Feng Li

59  Feng Li, Soliloquizing at White Night Text by Ma Fu

68  Photoagrphs in Los Angeles Arts Month 2015 Text by Wang Rui

74  Materials, Labels and Injuries Text by Wu Dali

76  Xuelang Photographic Society in Early Chinese Photography History Text by Wang Haibao

80  Women Photos by Wang Yao

90  Commoners Photos & Text by Kang Taisen

96  Mekong River Photos & Text by Zhi Yue

102  Landsacpes In and Out of Focus Photos & Text by Yan Bocheng

108  Virtual Composition Photos & Text by Dai Jimin

112  Documenting and Anti-documenting Text by Chen Qijun

120  TIPA Test Results of Canon PowerShot G7 X Test by BetterNet GmbH Trans. By Zhai Xiaodong

124  Liu Zhanyun and His Impressionist Photographs Photos by Liu Zhanyun Interview by Da Ke

128  Lomography-Petzval 85mm f/2.2 & Ivanichek-Petzval 120mm f/3.8 Text by Chen Shang

132  Extrafocal Images Captured by Old Lens Text by Wang Wenhui

136  Portable Cameras for Professional Photographers  Photos & Text by Chun Juan, Qi Jianxiang, Song Junqing, Wang Ning, Wu Shuangtong, Zhang Qianli

146  Sony 4D Focusing System Photos by Zhang Tianhang Text by Zhang Tianhang, Mi You

148  Sony α5100 Photos & Text by Zhang Tianhang

150  Cannon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS Ⅱ USM Photos & Text by Liu Baojun