14 影像资讯
专题 以相机与世相处
这是一些与一己生命有关的创作。它们或许清淡,或许荒诞,或许徘徊,或许也沉重……在这些柔软、敏感的作品中,我们看得见摄影者的珍重,看得见他们尝试以自己的摄影,造一个理想中的世界;他们手持相机,以各自的方式,与这个世界相处。
18 以相机与世相处 文/ 钟林春
20 边界 摄影/苏杰浩 文/ 老钟寺
29 瀑布招待所旁的巨兽 摄影/ 张文心 文/ 摩尼珠
36 负向的旅程 摄影/ 朱岚清 文/ 残钟希声
44 瘴 摄影/丘 文/少得斋人
52 只为纪念那片海 摄影/罗希 文/吉田蔬
海外
60 利兹•德舍纳:打破对于摄影的期待 摄影/利兹 • 德舍纳 文/刘张铂泷
64 我关注的是展示的环境 采访/刘张铂泷 陈绮伊
现场
72 作为时代镜像的当代英国摄影及其流变 文 /何伊宁
82 摄影是否失去了发展方向? — 从 2015 年 AIPAD 看摄影的趋势 文/江融
慢读
88 定格之再定格 — 麻建雄的武汉老橱窗照片 文/顾铮
影廊
94 黑白南极 摄影/戴建成
102 冬日感怀 摄影并文/程力行
108 澄净的大地 摄影并文/逯云峰
视点
年轻人偏爱用手机“快拍”,而中老年人却更愿用单反“慢拍”。手机与单反、“快拍”与“慢拍”、年轻摄影人与中老年“发烧友”,有哪些不同呢?
116 快拍,年轻的玩法 文/傅拥军 彭娌娌
技术
124 在都市之巅欣赏风景 摄影/黄渊 采访/陈奇军
130 大视野 — 佳能 EF 11-24mm f/4L USM 镜头试用 摄影/王云霞 采访/大可
134 儿童摄影 摄影并文/大卫•汉森 董海滢
测试
140 尼康 D7200 TIPA 测试报告 测试/ BetterNet GmbH 翻译/翟晓冬
器材
144 索尼全画幅微单的轻装备 摄影并文/刘宝君
业界
146 2015 索尼世界摄影奖颁奖 文/宁思潇潇
148 影像新势力 — 索尼青年摄影师发展计划 文/本刊记者
152 尼康品质探源 — 2015 尼康 D7200 媒体试拍参观日本之旅 文/陈攻
156 “2015 CHINA P&E”综合报道 摄影并文/本刊记者
摄影旅游
162 定边县的旱码头与三秦要塞 文/李生程 田国印
艺苑
172 首届“金蛇杯”全国卫生系统年度双十佳摄影大展侧记 文/本刊记者
174 “诗意长潭 醉美黄岩”全国摄影大展入围作品选登 文/本刊记者
CONTENTS
14 NEWS
FEATURE: LIVING IN THE WORLD ALONG WITH A CAMERA
18 Livng in the World along with a Camera Text by Zhong Linchun
20 Borderland Photos by Su Jiehao Text by Lao Zhongsi
29 Beast by the Waterfall Guesthouse Photos by Zhang Wenxin Text by Mo Nizhu
36 Negative Journey Photos by Zhu Lanqing Text by Can Zhongxisheng
44 Malaria Photos by Qiu Text by Sao Dezhairen
52 Sea Memory Photos by Luo xi Text by Ji Tianshu
FROM ABROAD
60 Liz Deschenes : Breaking the Expectations of Photography Photos by Liz Deschenes Text by Zhangbolong Liu
64 Liz Deschenes Interview:I Am Concerned with the Condition of Display Interview by Zhangbolong Liu, Yi Yi Lily Chan
ON LOCATION
72 British Photography from the 1960 until Today Text by He Yining
82 2015AIPAD: Is Photography Losing the Direction of Development? Text by Jiang Rong
CLOSE READING
88 Frozen in the Freeze Frame: Ma Jianxiong’s Photo Collection of Old Wuhan Shop Windows Text by Gu Zheng
GALLERY
94 The South Pole in B & W Photos & Text by Dai Jiancheng
102 Winter Photos & Text by Cheng Lixing
108 Snowland Photos & Text by Lu Yunfeng
VIEWPOINT
116 Snapshot: the Game for the Young Text by Fu Yongjun, Peng Lili
TECHNIQUE
124 Views from the Top of City Photos by Huang Yuan Interview by Chen Qijun
130 Canon EF 11-24mm f/4L USM Photos by Wang Yunxia Interview by Da Ke
134 Children in Focus Photos & Text by David Hanssen, Dong Haiying
TEST
140 TIIPA Test Results of Nikon D7200 Test by BetterNet GmbH Trans. by Zhai Xiaodong
EQUMENT
144 Sony FE 24-240mm f/3.5-6.3 OSS & FE 28mm f/2 Photos & Text by Liu Baojun
FIRST LOOK
146 Report on Sony World Photography Awards 2015 Text by NIng Sixiaoxiao
148 Sony's Plan for Young Photographers 2015 Text by Staff Reporter
TRAVEL
162 Dingbian Text by Li Shengcheng, Tian Guoyin
164 READER’S CLUB