2011年第5期
17 环球影事 特别报道 永难忘，2008年5月12日那个黑色的日子。灾难过去了三年，滑坡的山体重又长出新绿，污浊的河水复又清澈，废墟上建起了新楼，笑容也回到了脸上，但是，那曾遭受重创的心灵又需要怎样的长久才可以平复，那刻骨铭心的痛又需要多少真诚的抚慰。真的要感谢摄影，三年前那些泣血带泪的照片还一帧帧跳跃在心头，而今这一幅幅希望与幸福交织的画面再次让我们震颤。从灾难降临到救灾抢险，从灾后重建到美满幸福，摄影者不懈地记录下这真实的奇迹，这是摄影人的责任也是他们永拍不竭的最好选题。 20 汶川涅槃 22 李明翠的故事 摄影／景长观 24 北川孩子 摄影／杨卫华 30 军人的荣耀 摄影的骄傲 —纪念《解放军画报》创刊60年 文／本刊记者 海外 40 平凡的伟大力量—雷蒙·德巴东的法国 文／张奋飞 人物 54 在西湖边—傅拥军访谈 摄影／傅拥军 文／陈小波 61 西湖等你 摄影并文／傅拥军 南腔·北调 66 景观社会的拼图游戏 文／李楠 68 众神狂欢 文／晋永权 西窗书评 70 一杯清茶廿本书—2010年受国际摄影人好评的20本摄影集 简评／南无哀 商业摄影 76 从建筑师到建筑摄影师 摄影并文／周若谷 影廊 84 为何回到湿版？ —海南岛的湿版摄影小组 文／王幽 摄影／王幽、吴经雄、许灿、李荣 94 行走在克里雅河畔 摄影并文／ 陈亚强 100 沿线 摄影并文／聂劲权 104 重拾记忆 摄影／沈建华 文／马夫 110 日常 摄影并文／李勇 116 业界前沿 技术档案 120 构图亦有道—史林平谈构图技巧 摄影并文／史林平 特别关注 春季是百花盛开的季节，也是各相机厂家新品绽放的时节。2011年春季佳能、尼康、奥林巴斯、索尼等相机器材厂家发布了多款消费类数码相机，从此次发布的新品中我们能看出今年相机器材市场的技术趋势和推广侧重点。本文我们将选取值得关注的消费类数码相机从专业性、变焦性能、技术性、时尚性四方面进行对比测评，希望能给想在春季购机的摄影爱好者提供购机指南。 128 香包里的诱惑—轻便数码相机测试 摄影并文／刘化龙 赵靖华 特别报道 140 2011 TIPA大奖隆重揭晓 《中国摄影》杂志首度参与 文／本刊记者 器材大观 142 EOS 600D和它的兄弟 文／张登坤 146 王学山和他的“邪派一族” —老镜头的转接与改口 摄影并文／谷久文 156 带上E-PL2 飞越喜马拉雅 文／胡大猷 158 王福春与理光GXR 采访／陈奇军 摄影／王福春 摄影旅游 162 发现秘鲁 摄影并文／康泰 交流 166 今日乌海—《中国摄影》走进乌海影友联谊会 文／王巍 168 光影艺苑 17 GLOBAL REPORT OF PHOTOGRAPHY SPECIAL REPORT 20 The Nirvana of Wenchuan 22 Li Mingcui's Story Photos by Jing Changguan 24 Children in Beichuan Photos by Yang Weihua 30 60 Years of PLA Pictorial FROM ABROAD 40 The Power of the Commonplace—About ”La France de Raymond Depardon“ Text by Zhang Fenfei PEOPLE 54 Living by the West Lake—An Interview with Fu Yongjun Photos by Fu Yongjun Text by Chen Xiaobo 61 The West Lake Photos & Text by Fu Yongjun OPINION 66 The Photo Puzzles in the Society of Spectacle Text by Li Nan 68 The Photographical Circle Affected by Official and Commercial Power Text by Jin Yongquan BOOKREVIEW 70 20 Selected Photo Books 2010 Text by Namo Ai COMMERCIAL PHOTOGRAPHY 76 From Architect to Architectural Photographer Photos & Text by Zhou Ruogu GALLERY 84 Back to Wet Plate Collodion Photography 94 Walking by the Keriya River Photos & Text by Chen Yaqiang 100 Along the Railway Photos & Text by Nie Jinquan 104 Memories along the Oujiang River Photos by Shen Jianhua Text by Ma Fu 110 Everyday Scenes Photos & Text by Li Yong 116 FIRST LOOK TECHNICAL FILE 120 On Composition Photos & Text by Shi Linping SPECIAL 128 Group Test of Compact Digital Cameras Photos & Text by Liu Hualong, Zhao Jinghua SPECIAL REPORT 140 TIPA Announces the Winners of the 2011 Awards EQUIPMENT 142 Canon EOS 600D and Its Brothers Text by Zhang Dengkun 146 Wang Xueshan, Expert in Changing Lens Mounts Photos & Text by Gu Jiuwen 156 Across the Himalayas with Olympus E-PL2 Text by Hu Dayou 158 Wang Fuchun and His Ricoh GXR Interview by Chen Qijun Photos by Wang Fuchun TRAVEL 162 Discovering Peru Photos & Text by Kang Tai 166 COMMUNICATION 168 READERS’ CLUB 
Text by Wang You Photos by Wang You, Wu Jingxiong, Xu Can, Li Rong