2012年7期
16 环球影事 特别报道 26 光影荟萃武当山——记第九届中国摄影艺术节 摄影并文／本刊记者 专题：玛格南的印片小样与经典照片 说起对胶片摄影和印片小样的感悟与感情，有谁能比玛格南图片社的摄影师更有资格傲视群雄呢？玛格南图片社开创的摄影师自己掌控底片版权以及玛格南的巨大影响，对1940—1980年代“看印片小样编辑图片成为西方报道摄影行业的标准动作”起了重要作用。在数码影像已经一统天下的今天，我们不需去追赶印片小样离去的步伐，只需把眼睛从电脑屏幕上移开几分钟，温习一下大师们的印片小样、他们有意无意留在其上的痕迹、照片背后不为我们所知的拍摄过程与社会反响，然后对胶片摄影说：再见，但我会永远记得你。 30 与那些安静的夜晚告别 ——细读玛格南的印片小样与经典照片 文／赵青 影廊 58 静静的硕多岗河 摄影并文／扎西罗丹 66 我去寻找一盏灯 摄影并文／孙涛 72 手机的影像叙事 摄影／卓松龄 文／陆元敏 76 永靖傩舞 摄影并文／范宏伟 80 惊涛有形 摄影并文／沙君厚 人物 84 翁乃强，从爪哇岛到北京城 摄影／翁乃强 文／马夫 海外 94 海滩、寡妇、土豆与拾荒者——从电影中看瓦尔达的摄影与装置艺术 文／王青云 东方照相记 104 风雨如磐的大地上，响起“农夫歌”——1908—1932年西德尼·甘博照片中的中国 西窗书评 112 锦瑟无端的幻灯片——读罗瑞娜·居兰·瓦希蒂的《历史，记忆与沉默》 文／般若兔 南腔·北调 118 像素星球里的第二人生 文／任悦 119 指尖上的摄影 文／陈建中 120 摄影，最终是解决自己的问题 文／李楠 商业摄影 122 实战需要应变——于欣龙访谈 采访／本刊记者 130 业界前沿 编辑视点 现在越来越多的数码相机拥有了被称为“色差校正”、“畸变校正”、“暗角校正”等数字化镜头校正功能，不过这些被隐藏在菜单中选项往往被人们忽视。其实，利用好这些镜头校正技术，不仅能让你手中的专业镜头尽善尽美，甚至能让影友们自嘲的“狗头”变成“牛头”。 134 尽善尽美——数字化镜头校正方案 文／陈奇军 136 佳能：色差、锐度一起调 文／吉喆 138 尼康：各种色差都能降 文／隋晓龙 140 索尼：Raw像差相机校 文／孙树群 142 Photoshop中的“镜头校正” 文／司国光 器材大观 144 超级进化的孪生之别——尼康D800E与D800试用 摄影并文／大江 148 旅行轻便之选——富士HS33相机试用 摄影并文／李伟 150 OM故事——从奥林巴斯OM-1到OM-D 摄影／大江 文／李晓晨 大江 156 以小见大——索尼黑卡TM数码相机RX100 摄影并文／橙子 商家探访 158 尼康“1”，中国造——尼康无锡工厂参观记 文／本刊记者 160 不仅仅是高像素——飞思运营总监专访 文／居淼 162 LUMIX的“X”密码——探访松下山形镜头工厂 文／大可 产品新宠 164 闪光精灵——永诺YN560－II闪光灯 文／潘军 交流 166 烟花三月下扬州 ——第二届“中国扬州 · 烟花三月 · 光影周”活动成功举办 影人快递 168 花如梦，梦似花 摄影并文／许惠玲 170 光影艺苑 16 GLOBAL REPORT OF PHOTOGRAPHY SPECIAL REPORTER 16 9th China Photographic Art Festival Held in Wudangshan FEATURE: FAREWELL TO THE ERA OF ANALOG PHOTOGRAPHY 30 Farewell to the Era of Analog Photography Text by Zhao Qing GALLERY 58 Quiet Flow of Shuoduogang River Photos & Text by Zhaxiluodan 66 A Pharos I’m Looking for Photos & Text by Sun Tao 72 Image Narrative by Cellphone Photos by Zhuo Songling 76 Nuo Dance in Yongjing Photos & Text by Fan Hongwei 80 Raging Waves Photos & Text by Sha Junhou PEOPLE 84 Weng Naiqiang, from Djawa to Beijing Photos by Weng Naiqiang FROM ABROAD 94 Agnés Varda, Her Movies, Photographs and Art Installations PHOTOGRAPHING CHINA AS A CAREER 104 China as Witnessed by Sidney Gamble, 1908-1932 Text by Namo Ai BOOKREVIEW 112 Review: Historia, Memoriay Silencios Text by Bore Rabbit OPINION 118 Alternative Life in Pixels Text by Ren Yue 119 Photography by Heart through Fingertip Text by Jamason Chen 120 Photograping for Problems of Ourselves Text by Li Nan COMMERCIAL PHOTOGRAPHY 122 Flexibility in Real Business—An Interview with Yu Xinlong 130 FIRST LOOK EDITOR’S VIEW 134 Digital Camera Lens Correction Text by Chen Qijun 136 Canon Lens Correction Text by Ji Zhe 138 Nikon Lens Correction Text by Sui Xiaolong 140 Sony Lens Correction Text by Sun Shuqun 142 Lens Correction in Photosho Text by Si Guoguang EQUIPMENT 144 Nikon D800 and Nikon D800E Photos & Text by Da Jiang 148 Fujifilm HS33 Photos & Text by Li Wei 150 Olympus OM System Photos by Da Jiang Text by Li Xiaochen, Da Jiang 156 Sony RX100 Photos & Text by Cheng Zi 158 INDUSTRY & MARKET FAVORITE 164 Yongnuo YN560II Speedlight Flash Text by Pan Jun 166 COMMUNICATION PHOTOGRAPHERS’ EXPRESS 168 Flower Dream Photos & Text by Xu Huiling 170 READERS’ CLUB
文／南无哀
文／本刊记者
Photos & Text by Staff Reporter
Text by Lu Yuanmin
Text by Ma Fu
Text by Wang Qingyun
Interview by Staff Reporter