10 环球影事
特别报道
14 图片“救”灾 文/本刊记者
15 芦山非像 摄影并文/李舸
20 挖掘最后的尊严 摄影并文/山姆哥
专题:永康摄影群
2013年11月本刊在永康举办的纪实摄影点评会上,永康摄影师选送了30多组纪实类照片,一个县级市的摄影协会,在有着重商主义传统的小城,居然有这么多人苦干纪实摄影,涉及的题材这么广,好片子又这么多,实在值得关注;他们真诚的乡土关怀、敏锐的问题意识以及作品中浓郁的人情味儿,也给编辑留下了深刻印象……
26 县级摄影宣言 —读“永康摄影群” 文/南无哀
28 拾捡老街的背影 摄影/楼美如 应新新 文/楼美如
36 招工! 招工! 摄影/项新平
42 我对摄影的期待—关于《大山里的贫困儿童》 摄影并文/徐美儿
50 城市里的蚂蚁 摄影并文/金石
54 《花祭》:两名女性的对话 摄影/陈敏 文/李娟
人物
62 顶礼母亲河—本刊专访郑云峰 摄影/郑云峰 采访/罗布 杜琳
72 我和三江源 文/郑云峰
海外
78 拉尔夫•吉布森:我的确是一个形式主义者 摄影/拉尔夫•吉布森 文/马夫
现场
90 2013 AIPAD:摄影再现的转机端倪 文/江融
96 “捞过界”:巴黎国际摄影展销会在洛杉矶 文/王瑞
南腔•北调
98 习惯 文/任悦
99 摄影的“私”风格 文/陈建中
影廊
100 只有海 摄影/司维东 文/马夫
106 记忆中的风景 摄影并文/于雷
112 后台 摄影/高尚
116 关于《后台》的对话 采访/陈仲元
122 业界前沿
126 2013 P&E盛会报道 摄影并文/橙子
编辑视点
131 TIPA之选在中国—TIPA大奖(2013)在香港揭晓 文/翟晓冬
2013年4月19日,每年一度的TIPA成员大会在中国香港举行,TIPA官方于5月6日正式公布了TIPA2013年度最佳影像产品大奖的评选结果。《中国摄影》杂志早在2010年就正式成为TIPA的成员单位,自2011年起连续三年参加了TIPA年度大会,并履行了自己的TIPA大奖评选职责。TIPA大奖是如何产生的?TIPA的组织机构和运作方式又是怎样的?本期编辑视点将一一介绍。
镜界
148 数字黑白的魅力—段岳衡与佳能EOS 5D Mark Ⅲ 摄影/段岳衡 采访/陈奇军
摄影旅游
154 欧亚驿道上的古国—三星NX300行摄土耳其 摄影并文/橙子
交流
160 三下扬州—第三届“中国扬州•烟花三月•光影周” 文/本刊记者
影人快递
162 律动光影在心中流淌 摄影并文/宋海航
164 光影艺苑
CONTENTS
10 GLOBAL REPORT OF PHOTOGRAPHY
SPECIAL REPORT
14 Behind Images about Earthquake Text by Stuff Reporter
15 Lushan Portraits Photos & Text by Li Ge
20 Excavating the Final Dignity Photos & Text by Sam Ding
FEATURE YONGKANG GROUP: DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY IN A COUNTY
26 Yongkang Group: Documentary Photography in a County Text by Namo Ai
28 Old Street Photos by Lou Meiru & Ying Xinxin Text by Lou Meiru
36 Can You Work for Us? Photos by Xiang Xinping
42 Poor Mountain Children Photos & Text by Xu Mei'er
50 Porters in Yiwu Photos & Text by Jin Shi
54 Devastated Flowers Photos by Chen Min Interview by Li Juan
PEOPLE
62 Homage to Mother Rivers— An Interview with Zheng Yunfeng
Photos by Zheng Yunfeng Interview by Luo Bu, Du Lin
72 Documenting the Three Rivers Source Text by Zheng Yunfeng
FROM ABROAD
78 Ralph Gibson: I’m a Formalist Photos by Ralph Gibson Text by Ma Fu
ON LOCATION
90 2013 AIPAD: The Photographic Representation Is Turning the Corner Text by Jiang Rong
96 Paris Photo Comes to Los Angeles Text by Wang Rui
OPINION
98 Habits Text by Ren Yue
99 The style Is Personal Text by Jamason Chen
GALLERY
100 The Sea Photos by Si Weidong Text by Ma Fu
106 Landscapes of Memories Photos &Text by Yu Lei
112 Backstage Photos by Gao Shang
116 An Interview about Backstage Interview by Chen Zhongyuan
122 FIRST LOOK
126 A Report on 2013 P&E Photos & Text by Cheng Zi
EDITORS’ VIEW
131 TIPA Voted in Hong Kong, China Text by Zhai Xiaodong
IN WORK
148 Turning into the World of Digital B & W Photos by Duan Yueheng Interview by Chen Qijun
TRAVEL
154 Samsung NX300 Photos & Text by Cheng Zi
160 COMMUNICATION
PHOTOGRAPHERS’ EXPRESS
162 Dancing Photos & Text by Song Haihang
164 READERS’ CLUB