13 2014卷首语•责任
14 环球影事
专题:文化工业机制下的手机摄影
手机摄影与互联网和社交网站相互借重,前所未有地介入了我们的生活,也前所未有地打造了新的影像功能和传播形式。究竟如何看待与手机摄影相关的一些问题,比如它与传统摄影的关系,它应否建立自己的美学标准,它是否会像传统大师的作品那样被收藏,如何看待它引出的法律和隐私等问题,本专题对此予以探讨。
18 被算计的摄影与世界——闲说文化工业机制下的手机摄影 文/罗布
22 手机摄影四人谈
25 2013首届“天翼手机杯”全国摄影大展入选作品选登
32 手机深懂我的心——关于《树语》 文 / 傅拥军
38 时光寂静如迷 摄影并文 /诺小娜
42 卫生间的文化 摄影并文 / 胡黎明
46 Instagram上的格里高利•平哈索夫
——玛格南摄影师格里高利•平哈索夫谈手机摄影
采访/本刊记者 翻译/江竹君
人物
52 像变:从画意到问题——评欧阳世忠的新作《新地带》 文/吴毅强
海外
64 今意盎然映银版——新井卓D-type摄影物语 摄影/新井卓 文/王瑞
67 回溯灵光之旅——新井卓访谈 采访/陈岩雪
西窗书评
76 具反身性意识的书写摄影——读郭力昕的《再写摄影》 文/顾铮
82 坚定地走在进步的道路上——对话英国文化批评家约翰•伯杰 文/郭力昕
慢读
86 斯诺:“业余而蹩脚”摄影师的传奇(上) 文/晋永权
南腔•北调
90 “撞”碎的当代,“必然”后的“必然” 文/李楠
影廊
92 碧海鸥歌 摄影/延春
98 永泰古城 摄影并文/曹泉仁
104 业界前沿
TIPA测评
112 尼康1 AW1 测试报告 测试/BetterNet GmbH 翻译/翟晓冬
编辑视点
116 2013 《中国摄影》年度相机 策划/本刊二编室 执行/陈奇军
2013年相机市场有了新的格局:专业便携机向大型感光元件发展的趋势明显,照相手机加入了便携机的竞争;低端单反渐低,微单、无反挺进;高级专业单反坚守,直冲数码后背而去。我们并不像往年那样将2013年度的新品相机分出高下与优劣,而是逐一点评。其目的是让读者从宏观上了解数码相机的整体发展趋势和各种机型的具体特点,并得出各自心目中的“最佳相机”结论。
器材大观
134 “全微”时代——索尼全幅微单TMα7R及α7 摄影/王建军 文/橙子
136 触手可及——索尼RX10试用 摄影并文/橙子
138 最“高”标准——索尼 Planar T* 50mm f/1.4 ZA SSM镜头试用
摄影/隋晓龙 文/吴双桐
140 小众即特色——宾得旗舰级数码单反相机K-3 文/原铃
142 不老的传说——佳能Powershot系列相机 文/宋姿颐
产品新宠
146 “民族的也是世界的”—— 富图宝2014新品发布会在曼谷举行 文/大可
境界
148 魅力人像——青年摄影师与佳能EOS 5D Mark III 摄影/吉喆 郭立源 采访/居淼
154 百年影像 方寸之间——贺延光微单看世界 摄影/贺延光 采访/居淼
158 经典的引力——访“哈苏摄影大师”评委谢墨 摄影/谢墨 采访/陈奇军
交流
160 首届鑫吉海杯——“我的医院 我的家”主题摄影大展侧记 文/本刊记者
162 “《中国摄影》杂志走进鹤岗”影友联谊会 文/本刊记者
166 光影艺苑
CONTENTS
3 NEW YEAR’S MESSAGE
14 GLOBAL REPORT OF PHOTOGRAPHY
FEATURE: MOBILE PHOTOGRAPHY IN CULTURE INDUSTRY
18 Mobile Photography in Culture Industry Text by Luo Bu
22 Four People Talking about Mobile Photography
25 Selected Collection from Winners of First Tianyi Cup Mobile Photography Contest
32 A Tree Story Photography & Text by Fu Yongjun
38 Silent Time Photos & Text by Nuo Xiaona
42 Toilet Photos & Text by Hu Liming
46 Gueorgui Pinkhassov on Instagram Interview by Staff Reporter Trans. by Jiang Zhujun
PEOPLE
52 From Pictorialism to Cruel Poetry: Ouyang Shizhong and His New Zone Text by Wu Yiqangt
FROM ABROAD
64 Making Sense of the Contemporary Daguerrotype Photos by Takashi Arai Text by Wang Rui
67 Returning to Aura——An Interview with Takashi Arai Interview by Kalora
BOOK REVIEW
76 Reading More Writings on Photography by Guo Lixin Text by Gu Zheng
82 Steadfast along the Path towards Progressiveness: An Interview with John Berger Interview by Guo Lixin
CLOSE READING
86 Edgar Snow: A Legend of An Amateur and Poor Photographer (Part 1) Text by Jin Yongquan
OPINION
90 Crash of Contemporariness Text by Li Nan
GALLERY
92 Seagulls Photos by Yan Chun
98 Ancient City of Yong Tai Photos & Text by Cao Quanren
104 FIRST LOOK
TIPA TEST
112 Comments on Nikon 1 AW1 Test Results Test by BetterNet GmbH Trans. by Zhai Xiaodong
EDITOR’S VIEW
116 Editors ‘ Choice : 2013 Cameras Review
EQUIPMENT
134 Sony α7R and α7 Photos by Wang Jianjun Text by Cheng Zi
136 Sony RX10 Photos & Text by Cheng Zi
138 Sony Planar T* 50mm f/1.4 ZA SSM Photos by SuixiaoLong Text by Wu Shuangtong
140 Pentax K-3 Text by Yuan Ling
142 Canon Powershot Series Text by Song Ziyi
FAVORITE
146 Fotopro 2014 New Products Launch in Bangkok Text by Da Ke
IN WORK
148 Two Portrait Photographers and Canon EOS 5D Mark III
Photos by Ji Zhe & Guo Liyuan Interview by Ju Miao
154 He Yanguang and His Compact System Camera Photos by He Yanguang Interview by Ju Miao
158 Attraction of Classics ——An Interview with Xie Mo Photos by Xie Mo Interview by Chen Qijun
160 COMMUNICATION
166 READERS’ CLUB