2016年3期

2016-03-23





14 卷首语:提问季
18 资讯
专题 海关摄影 : 从自在到自为
      2015年在国内的几个大展上, 一个以海关摄影人为创作主体的展览 《国门 •2015》引起业界关注。展览中的作品摆脱了行业摄影以行业宣传为主的惯常印象,更脱离了行业摄影协会只是业余爱好者俱乐部的窠臼。这些作品手法多样,颇有当代摄影色彩,相比于艺术家的冥思苦想,这些来自于本职工作的拍摄思路更加鲜活。一个带有行业特征的影像群体正在形成。
20 海关摄影 : 从自在到自为
22 海关摄影,基于内省与观照的行业摄影实验  文/沈 珂
30 北仑河畔  摄影并文/袁国宏
34 中国大妈  摄影并文/俞 波
38 中间区  摄影并文/周宇红
42 出境•入境  摄影并文/郭平洲
44 面具  摄影并文/吴长军
48 违禁物品  摄影并文/曲 彬
52 虚假的真实  摄影并文/许玉川
54 国际空港  摄影并文/邓光华
56 出港动态  摄影并文/罗 希
58 从图门江到鸭绿江  摄影并文/沈 珂
62 遗像  摄影并文/毕为民
66 海关的记忆也是社会的记忆  文/毕为民
67 从一点看世界  文/高 岩
68 海关题材是一座富矿
— 中国海关摄影协会张志南主席口述  采访/本刊记者
人物
70 影像的时间价值 — 读朱宪民先生的摄影作品  文/李树峰
72 朱宪民:让纪实摄影 “今天拍明天看”  文/杜琳 郑丽君
海外
83 盖•蒂利姆:穿越梦想大道  摄影/盖•蒂利姆 文/郑 浓
88 在图像之中翱翔 — 与阿图尔•瓦尔特的谈话  翻译/张 汉
99 鲁伯德拉格•安德里克 : 光的描写
— 时间的悬置与色彩的私密
摄影/鲁伯德拉格•安德里克 文/朱莉娅•普拉•弗洛利亚尼
阅读
108 独自乱翻书  文/李 楠
112 鸟瞰与眺望— 《今日摄影:1960 年以来的影像艺术》书评  文/孙 熳
现场
121 《摄影诗学》:对摄影客体的探索  编译/张 汉
126 77 张《美国人》  文/岳陌凡
影廊
133 绿皮火车  摄影并文/ 钱海峰
142 追火车  摄影/王 嵬 文/马 夫
视点
152 理想的颜色 — 控制影像颜色的关键  摄影并文/高 函
业界
158 水中精灵 — 带着索尼 下海  摄影并文/孙少武
162 飞思 XF IQ3 100、索尼 RX1R Ⅱ TIPA 测试  编译/吴 静
艺苑
164 2015“天翼手机杯”全国摄影大展  文/本刊记者
166 第三届鑫吉海杯“我的医院 我的家”主题摄影大展  文/本刊记者


CONTENTS

18  NEWS
FEATURE PHOTOGRAPHY IN THE CUSTOMS HOUSE
20  Photography in the Customs House: From Spontaneity to Consciousness
22  Customs Photos: an Experiment Text by Shen Ke
30  On the Banks of the Beilun River Photos & Text by Yuan Guohong
34  Chinese Dama Photos & Text by Yu Bo
38  Intermediate Zone Photos & Text by Zhou Yuhong
42  Exit & Entry Photos & Text by Guo Pingzhou
44  Masking Photos & Text by Wu Changjun
48  Articles Prohibited Photos & Text by Qu Bin
52  Falsehood of Truth Photos & Text by Xu Yuchuan
54  International Airport Photos & Text by Deng Guanghua
56  Departure Status Photos & Text by Luo Xi
58  From Tumen River to Yalu River Photos & Text by Shen Ke
62  Relics Photos & Text by Bi Weimin
66  Memory of Customs Is Social Text by Bi Weimin
67  The World Viewed through a Point Text by Gao Yan
68  Zhang Zhinan:Customs Photography Is a Rich Mine Interview by Staff Reporter
PEOPLE
70  Zhu Xianmin: Time-added Image Value Text by Li Shufeng
72  Documenting the Present for the Future Text by Dun Lin, Zheng Lijun
FROM ABROAD
83  Guy Tillim: Walking through an Avenue of Dreams Photos by Guy Tillim Text by Zheng Nong
88  Travelling with an Image:An Interview with Artur Walther Trans. by Zhang Han
99  Ljubodrag Andric: Describing Light Photos by Ljubodrag Andric Text by Giulia Pra Florian
BOOK REVIEW
108  A Good Read, 2015 Text by Li Nan
112  Survey and Overlooking: a Review of  Today's Photography  Text by Sun Man
ON LOCATION
121  Photo-Poetics: An Anthology Review Trans. by Zhang Han
126  77 Images from Robert Frank's  The Americans  Text by Yue Mofan
GALLERY
133  Green Carriages Photos & Text by Qian Haifeng
142  Chasing the Train Photos by Wang Wei Text by Ma Fu
VIEWPOINT
152  Ideal Colour:The Key for Controlling Image Colour Photos & Text by Gao Han
158  GEAR
164  READERS’ CLUB